Studium

Aktuelle Informationen für Erstsemester

Gerne würden wir Euch persönlich zum WS 2020/21 begrüßen. Aber leider ist dies wegen der Corona-Pandemie nicht möglich.

Ihr könnt bei euren Planungen davon ausgehen, dass sämtliche Lehrveranstaltungen unserer Studiengänge (BA Language Science, BSc Computerlinguistik, MA Translation Science and Technology, MSc Language Science and Technology, MSc Language and Communication Technologies) des kommenden Wintersemesters online angeboten werden. (Präsenz-) Prüfungen werden nicht vor Anfang Februar 2021 stattfinden.

Wir werden voraussichtlich Mitte Oktober eine (Online-) Orientierungssitzung für Erstsemester anbieten. Solltet ihr vorab Fragen zum Studienbeginn haben, kontaktiert bitte:

  • BA Language Science, MA Translation Science and Technology: Ulrike Konz
  • BSc Computerlinguistik, MSc Language Science and Technology, MSc Language and Communication Technologies: Dr. Stefan Thater

Ihr könnt gerne hier eure E-Mail-Addresse hinterlegen, wenn Ihr über etwaige Änderungen an den Planungen der Lehre auf dem Laufenden bleiben möchtet.

Bachelor-Studiengänge
Language Science (B.A.)

Der Studiengang verbindet die Grundlagen der Sprachwissenschaft mit Computerlinguistik, Phonetik, maschineller Sprachverarbeitung und Translation. Durch die fachliche Breite und die vielen Wahlmöglichkeiten bietet er große Flexibilität und die Möglichkeit, das Studium den eigenen Interessen und Neigungen entsprechend zu gestalten.

mehr
Computerlinguistik (B.Sc.)

Ein interdisziplinärer Studiengang an der Schnittstelle zwischen Sprach­wissenschaft und Informatik: Wer sich dafür interessiert, wie man menschliche Sprache mit formalen Methoden beschreiben und sprachverstehende Systeme auf dem Computer realisieren kann, für den ist dieser Studiengang – auch ohne spezielle Vorkenntnisse – genau der richtige.

mehr
Phonetik (B.A.)

Phonetik kann als Wahlpflichtbereich im Bachelor "Language Science", als Ergänzungsfach im Bachelor "Computerlinguistik" oder als Bachelor-Ergänzungsfach "Phonetik" gewählt werden. Im Mittelpunkt stehen dabei die Produktion, die Akustik und die Wahrnehmung gesprochener Sprache.

mehr
Master-Studiengänge
Language Science and Technology (M.Sc.)

Der Studiengang bietet die Möglichkeit, Schwerpunkte in den Bereichen Computerlinguistik, Psycholinguistik, Phonetik oder Sprachverarbeitung zu setzen und in Forschungsprojekten mitzuarbeiten. Aufgrund der Nachbarschaft von Uni-Instituten und außeruniversitären Forschungseinrichtungen ist die Saar-Uni einer der weltweit führenden Standorte für Computerlinguistik.

mehr
Language and Communication Technologies (M.Sc.)

Dieser Studiengang ermöglicht es, eine hochkarätige Ausbildung mit dem Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen und kulturellen Kompetenzen zu verbinden sowie inhaltliche und geografische Schwerpunkte zu setzen. Dabei werden die Bereiche Sprachtechnologie, Computerlinguistik, Theoretische Linguistik und Informatik individuell kombiniert

mehr
Translation Science and Technology (M.A.)

Die hochintegrierte Übersetzungs- und Sprachtechnologieausbildung, die dieser Studiengang bietet, ist in Deutschland einmalig. Neben linguistischen und übersetzungswissenschaftlichen Fähigkeiten erwerben die Studenten technologische Kompetenzen und qualifizieren sich so für moderne Arbeitsprozesse in mehrsprachiger Kommunikation.

mehr

Sie möchten Übersetzer werden?

Und bestens vorbereitet für das digitale Zeitalter?

Der Bedarf an professionellen ÜbersetzerInnen nimmt weltweit stetig zu, auch und gerade wegen der enormen Entwicklung im Bereich der Maschinellen Übersetzung.
Menschen, die sich professionell und auf einer wissenschaftlichen Basis mit Sprache, Translation und auch Sprachtechnologie auseinandersetzen können, sind gefragt!

Hochintegrierte Übersetzerausbildung
Der in Deutschland einmalige und innovative MA Translation Science and Technology orientiert sich im Studienplan an den jüngsten Entwicklungen der Digitalisierung von Sprache und der Maschinellen Übersetzung sowie an den hohen Erfordernissen in der Berufspraxis. Ein Schwerpunkt des Saarbrücker MA-Studiengangs liegt auf den neueren Erkenntnissen und Methoden der Sprachtechnologie und der empirischen Forschung.
Sie haben hier die Möglichkeit, sich für moderne und zukunftsorientierte Arbeitsprozesse in mehrsprachiger Kommunikation und für Forschungsinhalte und -methoden der angewandten Sprach- und  Übersetzungswissenschaft zu qualifizieren.

Mehr lesen